”En nolla flöt i vattnet. / Vi sa: där är en ring, / då måste någon / ha kastat en sten i vattnet.
Här har Petka Prochorov spatserat- / se, avtryck av hans stövlar och hans klackjärn, / han har skapat denna ring. / Skynda er, ta fram / kartong och kritor, / så ska vi rita hans skapelse. / Så kommer Prochorov att bli berömd / som Pusjkin.
Och många år därefter / så kommer folk att tänka: / ”Prochorov måste allt ha varit / en baddare till konstnär.” / Och till sina barn kommer de att säga: / ”Kasta sten i vattnet, barn, / Stenen gör en ring, / och ringen väcker tanken. / Och tanken, som fått liv av cirkeln, / kallar ur mörkret en nolla ut i ljuset.” ”
19 september 1933, Daniil Charms, ”Flyga till himlen”, Dikter Ellerströms, 2016, översättning, Bengt Samuelson
Apropå: ”ringen väcker tanken”…: Vi, i stället för att ”retirera” och ”krympa” vår verksamhet och ”fly fältet”, har vi renoverat upp vår eminenta ”Vit Kub” – ”REKONSTRUM”!!!
Två bilder: En ”före ringen” och en ”efter nollan”… – Vad tycks!? Och till helgen är det Karin Teghammar Arells utställning kröner nyinvigningen av vår ”konsthall”på lördagen! Varmt välkomna då! Se sep. vernissagekort om händelsen bland våra blogginlägg!